Institut du Genre

Groupement d’Intérêt Scientifique dédié aux recherches françaises sur le genre et les sexualités.

Accueil > fr - Français > L’IdG soutient la recherche > Rencontres-débats autour d’un livre > « non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin ! petite histoire des (...)

« non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin ! petite histoire des résistances de la langue française »

mercredi 3 décembre 2014

L’Institut du Genre et le Columbia Global Center de Reid Hall vous invitent le Jeudi 11 décembre 2014 de 18h30 à 20h30 à une rencontre-débat autour du livre d’Eliane VIENNOT
« non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin !
petite histoire des résistances de la langue française »

avec la participation de Maria CANDEA, MCF en Linguistique française, membre de l’EA 1485 Recherches sur le français contemporain,
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
& Andrea VALENTINI, MCF en Diachronie du français (IXe-XVIe siècles), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

Le long effort des grammairiens et des académiciens pour masculiniser le français a suscité de vives résistances chez celles et ceux qui, longtemps, ont parlé et écrit cette langue sans appliquer des règles contraires à sa logique.
La domination du genre masculin sur le genre féminin initiée au XVIIe siècle ne s’est en effet imposée qu’à la fin du XIXe avec l’instruction obligatoire. Depuis, des générations d’écolières et d’écoliers répètent inlassablement que « le masculin l’emporte sur le féminin », se préparant ainsi à occuper des places différentes et hiérarchisées dans la société. Ce livre retrace l’histoire d’une entreprise à la misogynie
affirmée ou honteuse, selon les époques.
Riche en exemples empruntés aux deux camps, il nous convie à un parcours plein
de surprises où l’on en apprend de belles sur la « virilisation » des noms de métier, sur les usages qui prévalaient en matière d’accords, sur l’utilisation des pronoms ou sur les opérations « trans-genre » subies par certains mots.

>>> Télécharger l’affiche